Este sitio está dedicado a la difusión del folklore boliviano, y agradecemos cualquier acción que contribuye a este fin. Sin embargo, tenga por favor en cuenta que todos pagamos individualmente mucho dinero para nuestros trajes, y no tenemos fines de lucro. Toda nuestra actividad está en honor a la Virgencita.

En este sentido, Usted está invitado a usar los recursos de este sitio siempre y cuando no lucra con ellos, indica su contexto original (este sitio y la Fiesta de la Virgen de Urqupiña en Quillacollo, Bolivia), conserva el espíritu religioso de la fiesta a la cuál servimos, y respeta los derechos a la imágen propia de los folkloristas representados en materiales visuales.

Si desea publicar fotos de este sitio en su propio sitio o en una publicación imprimida, ¡avísenos con anticipación para que no haya malentendidos! ¡No altere la imágen original!, y más específicamente ¡no corte las viñetas y notas de derecho de autor que las fotos puedan llevar! Es preferible que enlazca al recurso tal cual como se encuentra en nuestro sitio en vez de reciclar nuestro material. Si esto no es posible, mínimamente indique en su publicación el contexto original (www.affvu.org), y, si mantiene un sitio web, enlazca a nuestro sitio, no solamente en palabras, si no con un enlace navegable e identificable por los spiders de los servicios de búsqueda de internet. Puede también sugerir un enlace a su propio sitio en nuestra sección de enlaces.

Si desea usar materiales y fotos para proyectos comerciales (propaganda, libros, covers de CD, etc.), tiene que ponerse en contacto con nosotros para que podamos acordar los términos de uso. Caso contrario reservamos el derecho de exigir -- si necesario implicando las autoridades jurídicas -- que se remuevan de sus productos materiales usadas sin autorización explícita, o se nos indemnice adecuadamente.

Si Usted está visible en una de las fotos o en otros materiales y quiere obtener una copia de alta resolución y -- en caso de que haya -- sin viñetas o notas de derecho de autor imprimidas sobre la imágen, sugerimos que se registre en el sitio y mande un Mensaje Privado a la persona que subió la imágen al sitio. Esta función no es disponible para usuarios que no están registrados.

Para mandar un Mensaje Privado, haga click en el nombre indicado como enviador o remitente del recurso, luego oprima en "PM" ("Private Message", "mensaje privado" en Inglés) para llegar al interfaz de mensajes privados.

Queda entendido que la Asociación de Fraternidades Folklóricas "Virgen de Urqupiña", y cada una de sus fraternidades con relación a materiales que le conciernen, tienen el derecho de usar todo contenido hospedado en este sitio para sus fines.